"Ümitvar olunuz, şu istikbal inkılâbı içinde en yüksek gür sada İslâm'ın sadası olacaktır."

Piyasalar

Dış basın Kudüs'teki çatışmayı nasıl gördü

14 Temmuz 2017, Cuma 22:28
Mescid-i Aksa'nın kapatılmasına bahane gösterilen çatışmayı dış basın "2 İsrail polisi öldürüldü" şeklinde gördü.

Benzer şekillerde manşetlere taşınan haber 2 İsrail Polisi'nin saldırıda öldürüldüğü yönünde haber verildi. Başlıkların İsrail taraflı olması dikkat çekti. Dış basında çatışma haberi bu başlıklarla yer aldı:

New York Times: 2 İsrail polisi Kudüs’te öldürüldü

The Jerusalem Post: İsrail polisi Tapınak Tepesi saldırısında 2 polisin öldürüldüğünü doğruladı

Independent: Kudüs saldırısı: Tapınak Tepesi ve Kutsal İbadethane* diye bilinen kutsal bölgede 2 İsrail polisi Filistinli saldırıda öldürüldü

Guardian: Kutsal mekandaki çatışmada 2 İsrail polisi ve 3 saldırgan öldürüldü

France24: İsrailliler, Mescid-i Aksa Camii yakınlarında saldırganın ateş açmasıyla yaralandı

Telegraph: Polis, 2 İsrail polisinin Kudüs’te kutsal mekanda Filistinli saldırganlar tarafından öldürüldüğünü söyledi

Reuters: 2 İsrail polisi Kudüs’te kutsal mekan yakınlarında vuruldu, saldırgan öldürüldü

Aljazeera: Kudüs’te açılan ateşte en az 3 Filistinli öldürüldü

Aljazeera'nin  başlığı web sitesinde daha sonra “2 İsrail polisi öldürüldü” şeklinde güncellenerek Twitter'da da tekrar bu şekilde paylaşıldı. 3 Filistinli öldürüldü tweeti ise kaldırılmadı. Aljazeera İngilizce'nin çatışmayı ilk kez Filistinliler öldürüldü şeklinde paylaşması sosyal medyada ve diğer haber sitelerinde tepkiye neden oldu. Bir haber sitesinde ise Aljazeera'nın attığı ilk tweet'e tepki gösterilerek, Aljazeera'nın terörü finanse ettiği iddia edilen Katar'ın yayın organı olduğu vurgulanarak propoganda yapıldı.

*Türkçe’ye en uygun çeviri “El-Aksa Camii” olacaktır.

Haber: Mustafa Sait Önal

İlgili haber:

3 Filistinliyi öldüren İsrail polisi Mescid-i Aksa'yı kapattı

Okunma Sayısı: 770
YASAL UYARI: Sitemizde yayınlanan haber ve yazıların tüm hakları Yeni Asya Gazetesi'ne aittir. Hiçbir haber veya yazının tamamı, kaynak gösterilse dahi özel izin alınmadan kullanılamaz. Ancak alıntılanan haber veya yazının bir bölümü, alıntılanan haber veya yazıya aktif link verilerek kullanılabilir.

Yorumlar

(*)

(*)

(*)

Küfür, hakaret, rencide edici cümleler veya imalar, inançlara saldırı içeren, imla kuralları ile yazılmamış, Türkçe karakter kullanılmayan ve tamamı büyük harflerle yazılmış yorumlar onaylanmamaktadır. İstendiğinde yasal kurumlara verilebilmesi için IP adresiniz kaydedilmektedir.
    (*)

    Namaz Vakitleri

    • İmsak

    • Güneş

    • Öğle

    • İkindi

    • Akşam

    • Yatsı