Ve keza
(1)
! o
ór
ªn
?r
Gn
’daki
?
, ihtisası ifade ettiğinden,
tevhide işarettir.
(2)
n
Ú/
ªn
ŸÉn
©r
dG u
Ün
Q
, adaletle nübüvvete remizdir. Çünkü,
terbiye resuller vasıtasıyla olur.
(3)
p
øj
u
ódG p
?r
ƒn
j p
?p
dÉn
e
, zaten sarahaten haşir ve kıyamete
delâlet eder.
Ve keza
(4)
n
ô n
Kr
ƒn
µ`r
dG n
?Én
ær
«n
£r
Yn
G És
fp
G
sadefi de o makasıd-ı er-
baa cevherlerini tazammun etmiştir.
(5)
$G p
º````°r
ùp
H
Bu kelâm, güneş gibidir. Yani, güneş başkalarını gös-
terdiği gibi, kendini de gösterir; başka bir güneşe ihtiyaç
bırakmaz.
$G p
º````°r
ùp
H
, başkalarına yaptığı vazifeyi, kendi-
sine de yapıyor; ikinci bir
$G p
º```°r
ùp
H
daha lâzım değildir.
evet,
$G p
º`°r
ùp
H
öyle müstakil bir nurdur ki, bu nur hiçbir
şeye bağlı değildir. Hatta, bu nurun
car
ve
mecrur’
u bile
hiçbir şeye muhtaç değildir. Ancak
Ü
harfinden müstefad
olan
(6)
o
Ú/
©n
à°r
Sn
G
veya örfen malûm olan
(7)
o
øs
ªn
«n
Jn
G
veyahut
malûm:
bilinen, bilinir olan.
muhtaç:
gerek duyan.
müstakil:
başlı başına, kendi ba-
şına, kendi kendine, ayrıca, ba-
ğımsız.
müstefad:
kazanılmış, kâr edilmiş.
nübüvvet:
nebîlik, peygamberlik,
Allah elçiliği.
örfen:
zamanın icabına göre, örfî
olarak.
remiz:
işaret, bir manayı ifade
eden veya bir manaya delalet
eden işaret ve şekil.
resul:
Allah’ın elçisi, peygamber.
sadef:
sedef, inci kabuğu.
sarahaten:
açıkça, açıktan açığa.
tazammun:
ihtiva etme, içine al-
ma, içinde bulundurma.
terbiye:
besleyip büyütme, yetiş-
tirme, eğitme.
tevhid:
Allah’ın bir olduğuna inan-
ma, birleme.
vasıta:
aracılık.
vazife:
görev.
cevher:
değer, kıymet.
delâlet:
delil olma, gösterme;
alâmet, işaret.
haşir:
kıyametten sonra bü-
tün insanların bir yere toplan-
maları, Allah’ın, ölüleri diriltip
mahşere çıkarması, kıyamet.
ihtisas:
hisler, duygular.
kelâm:
söz, konuşma.
keza:
böylece, aynı şekilde.
kıyamet:
bütün kâinatın Allah
tarafından tayin edilen bir va-
kitte yıkılıp mahvolması.
makasıd-ı erbaa:
dört asıl ga-
ye, dört niyet.
1.
Ezelden ebede her türlü hamd ve övgü, şükür ve minnet, Allah’a mahsustur. IFatiha Suresi:
2.)
2.
O, Âlemlerin Rabbidir. (Fatiha Suresi: 2.)
3.
O, hesap gününün sahibidir. (Fatiha Suresi: 4.)
4.
Şüphesiz biz sana Kevser’i verdik. (Kevser Suresi: 1.)
5.
Allah’ın adıyla. (Fatiha Suresi: 1.)
6.
Yardım diliyorum.
7.
Teberrük ediyorum.
İşaratü’l-İ’caz | 31 |
f
aTiha
S
ureSi
