Tarihçe-i Hayat - page 941

BED‹ÜZZAMAN SA‹D NURSÎ’N‹N VE
TALEBELER‹N‹N 1950’DEN SONRA YAZDI/I
MEKTUPLARDAN BAZILARI
Demokratlar›n ezan-› Muhammedîyi Arapça ola-
rak okunmas›na müsaade etmeleri dolay›s›yla ya-
z›lan bir hasbihâl.
Aziz, s›dd›k kardefllerim,
Evvelâ: Hem sizin, hem bu memleketin, hem âlem-i
‹slâm›n mühim bayramlar›n›n mukaddemesi ve bu mem-
lekette fleair-i ‹slâmiyenin parlamas›n›n bir müjdecisi
olan ezan-› Muhammedînin kemal-i ferahla on binler mi-
narelerde okunmas›n› tebrik ediyoruz. Ve seksen küsur
sene bir ibadet ömrünü kazand›ran ramazan-› flerifteki
ibadet ve dualar›n›z›n makbuliyetine âmin diyerek, rah-
met-i ‹lâhiyeden, herbir gece-i ramazan, bir Leyle-i Ka-
dir hükmünde sizlere sevap kazand›rmas›n› niyaz ediyo-
ruz. Bu ramazanda fliddetli zaafiyet ve hastal›¤›mdan tam
çal›flamad›¤›mdan, sizlerden manevî yard›m rica ediyo-
rum.
Said Nursî
ì@Õ
TAR‹HÇE-‹ HAYATI | 941 ISPARTA H AYATI
niyaz: Allah’a yalvarma ve yakar-
ma.
rahmet-i ‹lâhîye: Allah’›n sonsuz
rahmeti, ‹lâhî rahmet.
ramazan-› flerif: mübarek, flerefli
Ramazan ay›.
fleair-i ‹slâmiye: ‹slâma ait iflaret-
ler, ‹slâma sembol olmufl ifl ve
ibadetler.
s›dd›k: çok do¤ru, dürüst, hakk›
ve hakikati tereddütsüz kabulle-
nen.
Talebe: ö¤renci.
zaafiyet: zay›fl›k, güçsüzlük, der-
mans›zl›k.
âlem-i ‹slâm: ‹slâm âlemi, ‹s-
lâm dünyas›.
âmin: Yâ Rabbi! Öyle olsun,
kabul eyle!” anlam›nda du-
an›n sonunda söylenir.
Aziz: izzetli, muhterem, say-
g›n.
dua: Allah’a yalvarma, niyaz.
evvelâ: birinci olarak, her
fleyden önce, ilk olarak.
ezan-› Muhammedî: Hz. Mu-
hammed’in tebli¤ etti¤i dinin
ezan›.
gece-i Ramazan: Ramazan
gecesi.
hasbihal: halleflme; görüflüp
konuflma, sohbet.
hükmünde: de¤erinde, yerin-
de.
kemal-i ferah: mükemmel
bir ferahl›k.
Leyle-i Kadir: Kadir Gecesi,
Kur’ân-› Kerîm’in dünya se-
mas›na nazil oldu¤u gece, Ra-
mazan’›n 27. gecesi.
makbuliyet: makbullük, be-
¤enilmifllik, geçerlilik.
manevî: manaya ait, maddî
olmayan.
mühim: önemli, ehemmiyet-
li.
mukaddeme: bafllangݍ.
müsaade: izin.