Tarihçe-i Hayat - page 1137

ö¤rendik. Siz mübarek üstad›m›z› ve demokrat Türk ad-
liyesinin âdil hâkimlerini candan tebrik ediyoruz.
Hayat›n› ‹slâmiyetin s›hhati için vakfeden, Türk mille-
tine hizmet etmeyi fleref addeden, asr›m›zda efline tesa-
düf edilmeyen bir din mücahidi bulunan Üstad›m›z,
Size, âlem-i ‹slâm ve insaniyet müteflekkirdir. Bizler,
ufak bir zerresini ifade için, hürmetlerimizi, teflekkürleri-
mizi bildiriyor, mübarek dualar›n›z› talep ediyoruz. Allah
sizden ve sizi sevenlerden raz› olsun.
Camiü’l-Ezher Üniversitesi
Türk talebeleri nam›na
Hac› Ali K›l›ncalp
‚è
‹RANLI B‹R NUR TALEBES‹N‹N ÜSTAT
BED‹ÜZZAMAN HAZRETLER‹NE B‹R MEKTUBU
[Türkiye Cumhuriyetine tâbi Isparta’n›n Barla
nahiyesinde mukim pek muhterem, faziletmeap
Bediüzzaman Hazretlerine takdim olunur.]
Pek muhterem, faziletmeap, Üstad-› Muhterem Bedi-
üzzaman Hazretlerine,
Her fleyden evvel selâm ve hürmet-i mahsusumu tak-
dim, s›hhat ve afiyette devam›n›z› Cenab-› Kadîr-i Mut-
lak Hazretlerinden temenni ve niyaz eylerim. Lütfen ah-
val-i âcizânem istifsar buyurulursa, lehülhamdü velmin-
ne, vücud-i fânîm, bâkî ‹ran’da, R›zaiye vilâyetine tâbî
TAR‹HÇE-‹ HAYATI | 1137 R‹SALE-‹ NUR VE H AR‹Ç MEMLEKETLER
kaza ile köy aras›ndaki kademe;
bucak.
nam: ad
niyaz: Allah’a yalvarma ve yakar-
ma
raz›: r›za gösteren, hoflnut olan
s›hhat: sa¤l›k, esenlik
selâm: bar›fl, rahatl›k, selâmet ve
esenlik dileme
fleref: onur, haysiyet
tâbi: bir yere ba¤l› olan, uyan
takdim: arz etme, sunma
talebe: ö¤renci
talep: isteme, dileme
temenni: rica.
üstad-› muhterem: muhterem,
sayg›de¤er üstat
vilâyet: il.
vücud-i fânî: geçici, ölümlü vücut
zerre: en küçük parça, molekül,
atom
add: saymak
âdil: adaletli olan, do¤ruluk
gösteren
afiyet: sa¤l›k, esenlik
ahval-i âcizâne: âcizâne hâl-
ler, âciz olana yak›fl›r flekilde-
ki zay›f hâller.
âlem-i ‹slâm: ‹slâm âlemi, ‹s-
lâm dünyas›.
âlem-i insaniyet: insanl›k
âlemi
as›r: yüzy›l
bâkî: ebedî, daimî, sürekli ve
kal›c› olan
Cenab-› Kadîr-i Mutlak: niha-
yetsiz kuvvet ve kudret sahi-
bi, fleref ve azamet sahibi
olan Cenab-› Hak.
demokrat: demokrasi taraf-
tar›, demokrasiden yana olan.
dua: Allah’a yalvarma, niyaz
evvel: önce
faziletmeap: fazilet sahibi,
çok faziletli
hürmet: sayg›
hürmet-i mahsus: özel hür-
met, sayg›
istifsar: ifade isteme, aç›kla-
ma istiyerek sorma, sorup
anlama.
lehülhamdü velminne: min-
net ve hamd Onun (Allah)
içindir.
muhterem: sayg› de¤er, hür-
mete lây›k, sayg›n
mukim: ikamet eden, oturan
mübarek: feyizli, bereketli,
kutlu
mücahit: cihad eden, sava-
flan
müteflekkir: teflekkür eden
nahiye: idarî teflkilâtlanmada