|
301. maddedeki suç tanımının aynısı, Atatürk zamanında İtalya’dan alınan Türk Ceza Kanunu’nda da vardı; İtalyan Ceza Kanunu’nun 291. maddesi “İtalyan milletine veya cumhuriyetine” alenen hakaret edenleri cezalandırıyordu.
Prof. İzzet Özgenç’ten aldığım bilgiye göre, hukukçular bu maddeyi “Türk milleti” diye tercüme etmişler, Atatürk’ün müdahalesiyle “Türklük...” şeklinde kanunlaştırılmış.
“Türk milleti” sadece tarihi ve kültürel değil, aynı zamanda hukuki bir terim olduğu için hukuki sınırları daha belirgindir. “Türklük” terimi ise, “Türk milleti” teriminden daha geniştir ve o sebeple hukuki sınırları da yoruma çok açıktır.
Bu muğlaklık yüzünden, aynı davada soruşturma, takipsizlik, iddianame, beraat ve mahkûmiyet kararları peş peşe gelebiliyor!
Milliyet, 7.2.2007
| 
