Kültür-Sanat

Kardeş Masallar ozanı Türkiye’de

KIBRIS-Balkanlar-Avrasya Türk Edebiyatları Vakfı (KIBATEK) Almanya Temsilcisi ve Alman Yazarlar Birliği üyesi Yücel Feyzioğlu, bir dizi edebiyat etkinliğine katılmak üzere İstanbul’a geliyor.

14 kitaplık, Türk Dünyasından Kardeş Masallar dizisinin yazarı Feyzioğlu, Türkiye’de olduğu kadar, batıda da sevilerek takip ediliyor. Feyzioğlu, 17 Aralık’ta İstanbul Alman Kültür Merkezi’nde Almanca öğretmenlerine masallarla ilgili bir seminer verecek. Yücel Feyzioğlu, Kardeş Masallar’ı 30 yıl boyunca Türk Coğrafyalarını gezerek derledi. Yazarın, derlediği masallardan oluşan bir seçki, Yapı Kredi Yayınları 2009’un Mart ayında, ‘Kardeş Masallar’ adıyla yayımlandı. Kardeş Masallar, Çin’den Sovyetler Birliği’ne, Türkiye’den Avrupa içlerine kadar, Türk topluluklarından derlenmiş, üzerinde yeniden çalışılmış aile ve çocuk klasiklerinden oluşuyor. Bu masallar, yüzyıllarca kapalı kalmış, gün yüzüne çıkarılmamış, akılda iz bırakacak olağanüstü güzellikte kahramanların hikâyeleridir. Halklarımız, çocuklarını binlerce yıl boyunca bu masallarla eğitmiş, onları hayata hazırlamış. Ancak ne yazık ki masalların en çok yaygınlaştığı son 200 yılda bunlar unutulmaya terk edilmiş, batıdaki Türkler çocuklarını batı masallarıyla, doğudaki Türkler çocuklarını Çin ve Rus masallarıyla eğitmişler. Kardeş Masallar, çocuklarımıza, Batman, Spiderman, Heman ve Peter Pan’ların yanında, kendi kültürel kimliklerine ait kahramanlara kavuşma imkânı sunuyor.

15.12.2009