|
Roma Katolik Kilisesinin ruhani lideri Papa 16. Benediktus, Türkiye seyahati sırasında yapacağı görüşme ve konuşmalarda, İngilizce, Fransızca ve İtalyancayı kullanacak. İkili görüşmelerde duruma göre bu dillerden birini kullanacak olan Papa’nın, muhtelif televizyonlarca canlı yayımlanacak konuşmalarının hangi dillerde yapılacağı da belirlendi.
AA muhabirinin Vatikan’daki kaynaklardan derlediği bilgilere göre, Papa 16. Benediktus, 28 Kasım Salı günü Diyanet İşleri Başkanlığını ziyareti sırasında Diyanet İşleri Başkanı Prof. Ali Bardakoğlu ile birlikte TSİ 17.00 civarında basına hitaben yapacağı konuşmada İngilizceyi kullanacak.
Öte yandan Vatikan Basın Bürosunun Papa’nın Türkiye’de yapacağı konuşma metinlerinin Türkçe çevirilerini de hazırlamakta olduğu öğrenildi. Vatikan’ın, Türkçe tercümeleri denetim altında tutabilme amacıyla bu şekilde bir önleme başvurmuş olabileceği belirtiliyor.
Öte yandan Papa’nın ziyareti sırasında olağanüstü güvenlik önlemleri alınacak. İtalyan gazetelerinden La Repubblica, Papa’nın korumasını sağlamak amacıyla, İtalya ve Vatikan’ın güvenlik ve istihbarat elemanlarının yanı sıra İsrail’in gizli servisi MOSSAD elemanlarının da Türk güvenlik birimlerine destek vermek amacıyla Türkiye’ye geldiğini iddia etti. Habere göre, İtalya’nın askeri gizli servisi SİSMİ (Askeri İstihbarat ve Güvenlik Teşkilâtı) ile sivil istihbarat teşkilâtı SISDE’ye (Demokratik İstihbarat ve Güvenlik Teşkilatı) bağlı çok sayıda ajan, Papa ziyareti sebebiyle Türkiye’ye ulaştı. Gazetede çıkan haberde, “Papa’yı İsviçreli Muhafızlar, Vatikan Jandarması, Türkiye’ye ulaşmış durumdaki çok sayıdaki SİSMİ ve SİSDE elemanları da koruyacak. Ülkenin genel güvenliğine katkı sağlamak amacıyla, MİT ile yıllardır sıkı bir ittifak içindeki MOSSAD gizli servisinin elemanları da ülkeye gelmiş durumda” denildi. Türk güvenlik birimlerinin, Papa 16. Benediktus’un ziyaret sırasında çelik yelek giymesinden yana olduğu belirtildi. La Repubblica, Papa’ya refakat edecek bazı kardinallere de çelik yelek giydirilmesinin ihtimal dahilinde olduğunu ileri sürdü. Corriere della Sera ise Papa’nın ziyareti sırasında Ankara, İzmir ve İstanbul hava sahalarının Türk F-16’ları tarafından hava trafiğine kapatılacağını yazdı. Haberde, “Keskin nişancılar kentlerdeki çatılara yerleştirilecek, güvenlik için 16 bin kişi seferber edilecek” denildi.
La Repubblica’daki haberde, İstanbul’daki emniyet birimlerinin, Papa 16. Benediktus’a suikast hazırlığındaki bir grup teröristi de “birkaç hafta önce” İstanbul’da tutukladığı da ileri sürülerek şöyle devam edildi: “Bundan birkaç hafta önce İstanbul polisi, ziyaret sırasında Papa’ya ve maiyetindekilere suikasta niyetlenen bir grup teröristi ortaya çıkararak tutukladı. Ancak örgütün Türklerden mi, yoksa başka ülkelerden gelen kişilerden mi olduğu konusunda bilgi verilmedi. her halükârda 16. Benediktus’un, ek güvenlik önlemi olarak kullanabileceği çelik yelek de hazır. Beş kardinal de çelik yelek giymek durumunda kalabilirler.”
|
