|
Fransa’daki Türk göçmenlerin sorunlarıyla ilgili çalışmalarıyla tanınan “Elele” derneği, Paris’te hafta sonu Türk Kitap Fuarı düzenledi.
Bu yıl 14. kez düzenlenen fuarda, Fransa’da Türkiye ile ilgili çıkmış kitaplar ve bu ülkede yaşayan Türklerin yayımladığı kitaplar sergilendi.
Türk yazarların, Fransız dilinden, edebiyat, şiir, tarih ve sosyoloji konularında Türkçe’ye çevirdiği kitaplar da fuarda yer aldı.
Fuarda, yeni çıkan kitaplarla ilgili imza günü ve özel açık oturumlar düzenlendi. Fuarın bu özel bölümünde, Paris’te yaşayan edebiyatçı Nedim Gürsel, Fransızcaya da çevrilen “Kentten Kente” (De Ville en Ville) adlı romanı için, Fransız yazar Frederic Hitzel’in, Osmanlıda zanaatkâr ve tüccarların hayatını anlatan “Artisans Commercants du Grand Turc” isimli kitabı, bilim adamı Faruk Bilici’nin, Karadeniz’de askeri, ekonomik ve siyasi rekabeti anlatan, “Enjeux politique, economique et militaires en mer Noire” isimli kitapları için imza günü düzenlendi.
Fuarda, öykü yazarı Sait Fait Abasıyanık ile ilgili Türk ve Fransız edebiyatçıların katılımıyla açık oturum yapıldı.
|
