Temel değişiklikler, dış tasarım ve iç ambiyans ile aynı zamanda CO2 emisyonları ve yakıt tüketimlerini önemli ölçüde azaltan dizel motor seçeneklerini kapsayacak. Araç böylece üst gam karakterini güçlü bir şekilde ortaya koyacak ve 2008’deki lansmanından bu yana konfor, çok yönlülük, modülerlik veya daha da basit ve hızlı kavrama sistemi gibi beğeni gören güçlü yanlarını da koruyacak. Koleos’un ön yüzü araca daha da fazla kişilik ve sağlamlık kazandırmak amacıyla yeniden çizildi. 4,52 metre uzunluğunda ve 1,85 metre genişliğindeki Yeni Renault Koleos, ülkelere göre, bir SUV için yüksek dinamik performanslar sunan dizel 150 ve 175 hp (M9R) ve benzinli 170 hp (TR25) motor seçeneklerine sahip. 4x4 versiyonda, Nissan tarafından geliştirilen entegre şanzımanı araca gerçek aşma kapasiteleri sağlıyor. Şehir ortamında, aracın boyutları, hassas direksiyonu ve dayanıklılığı çevik ve rahat bir sürüşü garanti ediyor. Renault’un aktif ve pasif güvenlik konusundaki uzmanlığı, EuroNcap çarpma testlerinde lansmanından itibaren  5 yıldız alan bu SUV modele aynen uygulanıyor.