Yeni Asya Gazetesi Lahika sayfasında yayınlanan Risale-i Nur'dan Osmanlıca vecize.
نوردن قطره لر
فلسفه، هر شيئى چركين، قورقونج گوسترن سياه بر گوزلكدر. ايمان ايسه، هر شيئى گوزل، انسيتلى گوسترن شفّاف، برّاق، نورانى بر گوزلكدر.
Nurdan Katreler
Felsefe, her şeyi çirkin, korkunç gösteren siyah bir gözlüktür. İman ise, her şeyi güzel, ünsiyetli gösteren şeffaf, berrak, nuranî bir gözlüktür.
Şuâlar, s. 647